SOMMER IM ISERGEBIRGE

Das Isergebirge ist das nördlichste Gebirge Tschechiens. Sein östlicher Teil reicht bis nach Polen und geht dort in das Riesengebirge über. Das Isergebirge zieht das ganze Jahr über Wanderer, Radfahrer und Familien an, die Erholung, Natur und Entdeckung miteinander verbinden möchten. Im Sommer erwartet Sie eine große Auswahl an kulturellen und sportlichen Aktivitäten, darunter das Schloss Frýdlant, das Kurort Libverda, das Bergdorf Jizerka sowie die Aussichtstürme Štěpánka und Královka.

In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich Minigolf, Tennisplätze, ein städtisches Stadion sowie zahlreiche Wander- und Radwege in das Iser- und Riesengebirge.

• Minigolf – hinter dem Hotel
• Tennisplätze – gegenüber dem Hotel
• Wanderkreuz Horní Tanvald – 1 km (Beginn des Wanderwegs zum Špičák)
• Multifunktionales Stadion Tanvald – 1 km

AUSFLUGSZIELE IN DER REGION

Aussichtsturm Tanvaldský Špičák

Entfernung vom Hotel: 2,6 km

Der Špičák über Tanvald ist ein bekanntes Skizentrum, auf dessen Gipfel sich einer der markantesten Aussichtstürme des Isergebirges befindet. Ein beliebtes Ziel für Familienausflüge und Wanderungen.

Aussichtsturm Špička (Malý Špičák)

Entfernung vom Hotel: 3,5 km

Der Aussichtsturm Špička auf dem Malý Špičák ist ein ungewöhnlicher Aussichtspunkt des Isergebirges. Er wurde über einem Felsvorsprung errichtet und erinnert an die ehemalige Bob- und Rodelbahn, die einst unterhalb der Felsen begann.

Aussichtspunkt Terezínka

Entfernung vom Hotel: 3,0 km

Vom Aussichtspunkt Terezínka bietet sich ein wunderschöner Blick über das Isergebirge. Der Zugang erfolgt bequem über den rot markierten Wanderweg von Tanvald. Die steinerne Aussichtsplattform wurde 2014 renoviert.

Lokschuppen Kořenov (Výtopna)

Entfernung vom Hotel: 9,6 km

Der Lokschuppen Kořenov wurde 1903 als Teil der Zahnradbahn Tanvald–Kořenov–Hirschberg (heute Jelenia Góra) errichtet. Ein beeindruckendes technisches Denkmal aus der Frühzeit des Eisenbahnbaus im Gebirge.

Museum der leichten Befestigung „Na Pomezí“ (Kořenov)

Entfernung vom Hotel: 6,6 km

Das Museum zeigt die Geschichte der Befestigungen an der Grenze zwischen dem Iser- und Riesengebirge. Der Bunker wurde teilweise in den Zustand von September 1938 zurückversetzt und mit zeittypischer militärischer Ausstattung versehen.